Khamsa, la main aux cinq doigts · contre le mauvais œil

ProtectionChanceBarakaFoyerBienveillance

Cinq doigts entre moi et ce qui voudrait m'atteindre.

Symbolique

La khamsa, « cinq » en arabe, est une main ouverte qui détourne le mauvais œil. L'expression khamsa fi ainek, « cinq dans ton œil », dit clairement le geste : la main repousse le regard qui envie. Des amulettes en forme de main protectrice sont attestées au Proche-Orient bien avant l'islam, en Mésopotamie et au Levant. La khamsa telle que nous la connaissons est solidement documentée à partir du XIIIe siècle en al-Andalus, puis dans tout le Maghreb, où elle est adoptée aussi bien par les familles musulmanes que par les communautés juives, qui l'appellent alors main de Miriam. Le nom de « main de Fatima », en référence à la fille du prophète, est une explication plus tardive, et la forme française « main de Fatma » s'est répandue à l'époque coloniale.

Utilisation

Protection de la maison, des enfants et des voyages. On l'accroche à l'entrée, on la porte en pendentif ou au poignet. Les variantes avec un œil au centre visent explicitement le mauvais œil, celles avec un poisson y ajoutent la fécondité et la chance. La codification qui veut que les doigts vers le haut protègent et les doigts vers le bas attirent l'abondance est récente et surtout commerciale : les usages traditionnels sont plus souples que cela.